Большой русско-итальянский словарь - плохо

1) нар. male, malamente; mal (в сочетании с причастием)

плохо чувствовать себя — sentirsi male

плохо скрываемый — malcelato

плохо сделанный — malfatto

2) сказ. безл. тж. с Т, Д, Р

плохо! сказал он — male! ha detto

у нас плохо с деньгами — stiamo male a quattrini

ей стало плохо — si sentì male

кончить плохо — finir male

••

из рук вон плохо — proprio male, malissimo; peggio non si può

плохо плохо прост. — caso mai...; almeno...; alle brutte; alla peggio